Hol, hol nem, valahol a Barcaságban élt egyszer egy szegény ember. Ennek a szegény embernek volt hét fia. Ritkán jutott finom falat az asztalra, de…
Its bluish eyes the sky does close, the eyes of house now do not peep, Under pillow just sleep meadows – My dearest son, let…
Lehunyja kék szemét az ég, lehunyja sok szemét a ház, dunna alatt alszik a rét – aludj el szépen, kis Balázs. Lábára lehajtja fejét,…
Fánkot sütött nagyanyánk… Volt öröm!Egy üst zsír feketéllett a tűzön.De amikor kezdett duzzadni a fánk,Nagyanyó kiált: „Elfogyott a fánk!”Se fánk – se fánk… Szaladtam én…
Hóhullásban havas ágonkicsi madár sír az ágon,két fekete gyöngyszemeillog-pillog révedezve.– Csupa fehér hólepel!csodálkozik éhesen. – Hová lett az érett bogyó,csiga-biga csalogató,hamvas szilva, mogyoró,tarka virágtakaró?– Hová…