„Dear Rózsa, I do not know your standpoint, but I do not believe in chances. Everything is of its reason, as it was also a…
„Kedves Rózsa! Nem tudom, Te hogy vagy vele, de én nem hiszek a véletlenekben. Minden okkal történik, ahogy okkal történt az is, hogy 2013 márciusában…
„The twenty years old Kaleidoscope periodical… helps our compatriots living in the Carpathian Basin as well as our English-speaking friends who are interested in our…
„Az idén húszéves torontói Kalejdoszkóp folyóirat […] szolgálja a Kárpát-medencében élő honfitársainkat és angol nyelven beszélő, irántunk érdeklődő barátainkat is. Aki más kultúrkörből érkezik az…
„…This periodical… serves as a bridge between Hungarians living in the Carpathian Basin-’s, the readers, artists living outside the borders after Trianon, and the Hungarians…
„…A lap lámpás a diaszpórában élő magyar ajkú alkotók és befogadók számára, híd az anyaország, a trianoni országmészárlás és -csonkítás után határon túl rekedt olvasók,…
„Some may find odd the recent spelling of the the periodical’s title. Rózsa Dancs insists on this spelling taken from the 19th century Pallas Nagy…
„A folyóirat címe a mai helyesírást ismerőknek furcsán jelenik meg. A ma is nagyra becsült A Pallas Nagy Lexikona ezt a szót ekként írja. És…
„Dear Rózsa and Gyuri… You could have a more quiet life, free of anxiety and stress but you rather commence to work, preparing the bi-monthly…
„Drága Rózsa és Gyuri! […] Élhetnétek szabadabb, nyugodtabb, aggódásoktól, stressztől lényegesen kevésbé terhelt életet, de nem, ti inkább kéthónapról kéthónapra nekiveselkedtek, elkészítitek a lapot… Vállaljátok…